-
1 рабочее межэлектродное расстояние
( при электроискровой эрозионной обработке материала) working interelectrode gapРусско-английский политехнический словарь > рабочее межэлектродное расстояние
-
2 metal removal rate
скорость съёма материала (объем материала, снятого с детали в единицу времени при электроискровой эрозионной обработке материала)съем металла за единицу времени; скорость съёма металласкорость съёма металла ( при электрохимической размерной обработке); объем металла, удаляемого с поверхности обрабатываемой детали в единицу времени ( при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > metal removal rate
-
3 washing
промывка (в электрохимической обработке - принудительная циркуляция диэлектрической жидкости в межэлектродном промежутке при электроискровой эрозионной обработке материала с помощью электрических разрядов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > washing
-
4 relative frontal wear
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relative frontal wear
-
5 relative wear
относительный износ (при электроискровой эрозионной обработке материала; это - отношение скорости износа электрода к скорости съёма материала детали)относительный износ (отношение значения линейного износа опытной пары трения к значениям пары трения, принятой за эталон)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relative wear
-
6 wear velocity of the machining electrode
скорость износа электрода-инструмента (объем материала, снятого с электрода-инструмента в единицу времени, при электроискровой эрозионной обработке материала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wear velocity of the machining electrode
-
7 рабочее межэлектродное расстояние
Универсальный русско-английский словарь > рабочее межэлектродное расстояние
-
8 discharge power
мощность разряда (при электроискровой эрозионной обработке материала; это - мгновенная мощность во время разряда)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > discharge power
-
9 forced flow washing
промывка путём прокачки (подача жидкости под давлением в межэлектродное пространство через центральное отверстие в электроде-инструменте при электроискровой эрозионной обработке материала с помощью электрических разрядов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > forced flow washing
-
10 pulse washing
пульсирующая промывка (принудительная циркуляция диэлектрической жидкости в межэлектродном промежутке при электроискровой эрозионной обработке материала с помощью электрических разрядов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pulse washing
-
11 relative linear wear
относительный линейный износ (при электроискровой эрозионной обработке материала; это - отношение линейного износа электрода к глубине внедрения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relative linear wear
-
12 relative side wear
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relative side wear
-
13 spark discharge
искровой разряд; нормальный разряд ( при электроискровой эрозионной обработке материала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spark discharge
-
14 standard volume ratio of the electrolyte
электролит — стандартное объёмное отношение; стандартное объёмное отношение электролита (отношение удельного объёма электролита к удельному объёму металла при электроискровой эрозионной обработке материала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > standard volume ratio of the electrolyte
-
15 working gap
рабочий промежуток (между электродом и деталью при электроискровой эрозионной обработке материала это - зона, в которой происходят разряды)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > working gap
-
16 working interelectrode gap
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > working interelectrode gap
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский